Unfortunately yes, (I assume its 1.9 diesel) But AFAIK the water pump is not driven by the cam belt. If the cambelt was changed by a dealer, he should have changed the tensioner (most likely cause of failure) and I would think you could claim against him.