Are you using a multi meter or just a circuit tester. the speed sensor will have a resistance in it so might not set off a buzzer. have a look at the resistance level on a multi meter and look for the odd one out. I really would recomend OBD2 reader or Vag Com, will save you a load of time.