CloggieUK

Hi guys, My radiator sprung a big leak. Trying to remove it but cannot see how to get the two plastic quick connects from the radiator. Removed the spring clips but the plastic quick connects don't seem to budge. Can anyone tell me how to remove them from the radiator without destroying them?